09 fevereiro, 2009

Jovem

A minha cidade e o meu quarto viraram um só.
Se me despeço do quarto, já me vejo no meio da rua.
Sinto vontade de voltar pro casulo seguro.
Também sinto falta do céu, da Lua, de ser criança.
Hoje, sem querer, tento voltar à infância.
Não é bom ser criança sendo adulto.
Porque não tem uma surra, castigo e deu.
As lágrimas vão além dos bofetões e Paf!
Começam a corroer pelos tímpanos e vão à alma.
Tento colocar de lado que sou melhor, mas não adianta.
Insisto em ser menos do que sou e posso ser.
Queria ser uma árvore frutífera, não um jardim só de graminha verde.


Forever Young - Tradução
Que Deus te abençoe e te acompanhe sempre
Que seus desejos se tornem realidade
Que você sempre faça para os outros
E deixe que os outros façam por você
Que você construa uma escada para as estrelas
E suba cada degrau
Que você fique jovem para sempre
Jovem para sempre, jovem para sempre
Que você fique jovem para sempre

Que você cresça para ser justo
Que você cresça para ser verdadeiro
Que você sempre saiba a verdade
E veja as luzes ao seu redor
Que você seja sempre corajoso
Fique em pé e seja forte
Que você fique jovem para sempre
Jovem para sempre, jovem para sempre
Que você fique jovem para sempre

Que suas mãos estejam sempre ocupadas
Que seus pés sejam sempre rápidos
Que você tenha uma base forte
Quando os ventos das mudanças voltarem
Que o seu coração seja sempre feliz
Que sua canção seja sempre cantada
Que você fique jovem para sempre
Jovem para sempre, jovem para sempre
Que você fique jovem para sempre.

Nenhum comentário: